译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色(se)依稀连成一片,近(jin)看时却(que)显得稀疏零星。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日(ri)的月色显得与往日格外地不同了。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风(feng)驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟(jiao)龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多(duo)么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇(fu),
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
并:一起,一齐,一同。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
忠:忠诚。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
夫:句首助词。人:犹“人人”。